Nuestro Centro ofrece un amplio grupo de servicios diseñados para diagnosticar y tratar pacientes con trastornos relacionados con el sueño. Estos trastornos incluyen los que provocan dificultades para dormir, permanecer dormido, permanecer despierto u otros que ocurren sólo con relación al sueño.

¿Por qué tratar un trastorno del sueño?

Los trastornos del sueño afectan adversamente la calidad de vida de la persona. La fatiga constante, la dificultad para concentrarse y un desempeño inadecuado en el trabajo son posibles efectos secundarios. Algunos problemas, si se dejan sin tratamiento, pueden amenazar la vida. Los problemas de sueño incluso provocan distanciamiento en relaciones importantes. Si el cónyuge de una persona pierde el sueño debido a este trastorno, la tensión emocional se multiplica.

Diagnóstico y tratamiento

El diagnóstico comienza con un cuestionario sobre el historial de sueño y un diario de sueño. Estos formatos, que el paciente llena, ayudarán a los médicos de Saint Joseph Hospital a evaluar los patrones de sueño de éste. Después de una entrevista inicial con un especialista en sueño, el paciente será referido a otro especialista o se le programará para una prueba de sueño.

El diagnóstico de los trastornos de sueño por lo regular requiere que el paciente se someta a pruebas hasta por dos noches en un laboratorio. Ocasionalmente, también será necesaria una prueba durante el día. El tiempo realmente invertido varía en cada individuo.

Las sesiones de prueba no causan ninguna incomodidad ni dolor. Las sesiones nocturnas en el Centro de trastornos del sueño de Creighton University Medical Center se llevan a cabo en una atractiva habitación privada con regadera, cama tamaño Queen y televisión con control remoto.

Tres pruebas indoloras

En el Centro existen dos pruebas nocturnas comunes que se llevan a cabo en plan ambulatorio. El polisomnograma (PSG) monitorea las ondas cerebrales, los movimientos de ojos, piernas y cuerpo; el ritmo cardiaco; el flujo de aire a través de la nariz y la boca, y los niveles de oxigeno. El electroencefalograma (EEG) nocturno es muy similar al PSG, pero incluye más monitores de ondas cerebrales.

Los pacientes quizás necesiten participar también en un estudio diurno llamado prueba múltiple de latencia del sueño (MSLT). Esta prueba monitorea las ondas cerebrales, los movimientos de los ojos y la barbilla, y el ritmo cardiaco. La MSLT monitorea cuatro o más sesiones de siesta de 20 minutos a intervalos de una hora. Puesto que las siestas tienen una periodicidad de dos horas, los pacientes programados para MSLT deben pasar el día y parte de la noche en Creighton University Medical Center.

El tratamiento puede traer alivio

Los trastornos del sueño son tratables y esto puede mejorar la calidad de vida del paciente. Dependiendo del diagnóstico, los trastornos del sueño pueden tratarse con medicamentos, cambios en el horario de trabajo o estilo de vida, pérdida de peso, cirugía o un dispositivo de presión positiva continua en las vías respiratorias (CPAP).

Diagnóstico multidisciplinario

El Centro de trastornos del sueño se apega a los lineamientos establecidos por la American Sleep Disorders Association. Está dirigido por neurólogos y neumólogos y cuenta con técnicos en neurodiagnóstico y terapeutas respiratorios registrados que supervisan y coordinan las actividades. Se dispone de especialistas en cardiología, otorrinolaringología, psiquiatría, trabajo social y cirugía para consulta.

Trastornos comunes del sueño

Insomnio: Las personas que sufren de insomnio tienen la incapacidad de quedarse dormidos o de permanecer dormidos. Aunque los problemas emocionales o psiquiátricos son fuente de muchos problemas de insomnio, existen varias afecciones físicas que pueden desarrollar este problema, incluyendo trastornos del sistema nervioso central, disfunciones renales, infecciones, artritis, enfermedades endocrinas o metabólicas.

Apnea del sueño: Los síntomas comunes de la apnea del sueño obstructiva incluyen ronquidos extremadamente fuertes, pausas al respirar o intranquilidad al dormir. Las personas que sufren apnea del sueño experimentan con frecuencia somnolencia excesiva, falta de concentración e irritabilidad, sudoración nocturna o dolores de cabeza matutinos. Los pacientes con apnea de sueño pueden ser obesos y tener alta presión arterial, afecciones cardiacas u otros trastornos relacionados. Si se deja sin tratar, la apnea de sueño puede ser mortal.

Narcolepsia: Los síntomas de la narcolepsia incluyen excesiva somnolencia durante el día a pesar de que se duerme bien por la noche. La narcolepsia es un trastorno del sistema nervioso central y por lo regular comienza en la adolescencia o poco después de los veinte años. En las personas que sufren de narcolepsia se observa a veces cataplejía, una muy breve pérdida debilitante del tono muscular.

Parainsomnios: Estos trastornos ocurren sólo mientras el individuo duerme o se vuelve enormemente exageradas durante el sueño. Este grupo de trastornos incluye la embriaguez por sueño, caracterizada por una extrema confusión al despertar; ataques convulsivos durante el sueño que con frecuencia se asemejan a otros trastornos nocturnos; terrores nocturnos, caracterizados por gritos, respiración agitada y exaltación; y sonambulismo.

Mioclono relacionado con el sueño: El mioclono relacionado con el sueño se caracteriza por periodos de movimiento excesivo de las piernas durante la noche. Estos episodios pueden durar de 5 minutos a 2 horas, e interrumpen los patrones de sueño, lo que lleva a quejas de somnolencia durante el día. Algunas personas que sufren de mioclono relacionado con el sueño también padecen el síndrome de piernas inquietas.

Trastornos del horario de sueño y vigilia: Estos trastornos pueden ser causados por viajes, turnos de trabajo o el reloj interno del individuo. Representan un desequilibrio entre el reloj interno del individuo y el horario que tratan de cumplir.